Cookie-Richtlinie
Zuletzt aktualisiert: 25. Juli 2026
Dies ist eine Übersetzung als Serviceleistung. Bei Abweichungen ist der italienische Text maßgeblich, er ist die Originalfassung.
1. Was Cookies sind
Cookies sind kleine Dateien, die eine Website auf Ihrem Gerät speichert. Einige sorgen dafür, dass die Website funktioniert, andere messen ihre Nutzung, wieder andere dienen Werbezwecken.
Technische Cookies benötigen keine Einwilligung. Alle anderen schon, und sie bleiben deaktiviert, bis Sie diese erteilen.
2. Die Cookies, die wir heute verwenden
Diese Website setzt derzeit ausschließlich technische Cookies. Es ist kein Analyse- oder Marketing-Cookie aktiv, auch nicht wenn Sie alles annehmen: Die Kategorien erscheinen im Banner, damit die Einwilligung einmalig eingeholt wird, bevor solche Werkzeuge eingeführt werden.
| Name | Art | Zweck | Dauer |
|---|---|---|---|
| ipz_consenso | Technisch | Merkt sich Ihre Cookie-Entscheidungen, damit das Banner nicht erneut erscheint | 6 Monate |
| ipz_sessione | Technisch | Zufällige Kennung, die Ihre Entscheidungen verknüpft, ohne Sie zu identifizieren | 6 Monate |
| NEXT_LOCALE | Technisch | Merkt sich, welche der fünf verfügbaren Sprachen Sie gewählt haben | 1 Jahr |
3. Ihre Wahl
Sie können alles annehmen, alles ablehnen oder Kategorie für Kategorie entscheiden. Ablehnen kostet einen einzigen Klick, genau wie Annehmen, und schränkt die Nutzung der Website in keiner Weise ein.
Das Banner mit dem X zu schließen entspricht dem Ablehnen nicht notwendiger Cookies.
Sie können Ihre Entscheidung jederzeit über den Link „Cookies verwalten“ am Seitenende ändern. Die Einwilligung läuft ohnehin nach sechs Monaten ab, danach erscheint das Banner erneut.
4. Wie wir die Einwilligung dokumentieren
Wenn Sie eine Entscheidung treffen, erfassen wir die Entscheidung selbst, Datum und Uhrzeit, Ihre IP-Adresse, den verwendeten Browser und die Fassung dieser Erklärung. Damit können wir auf Nachfrage belegen, wann und wie die Einwilligung eingeholt wurde.
Das Einwilligungsprotokoll kann weder geändert noch gelöscht werden: Ein Widerruf wird als neuer Eintrag hinzugefügt und überschreibt den vorherigen nicht.