销售条款与条件
最后更新:2026年8月18日
本页为便利提供的译文。如有出入,以意大利文文本为准,该文本为原始版本。
这些是你在 ipizzacchiere.com 下单时所发生的一切的规则。我们把它们写得让人能看懂:法律要求我们用某种方式表述的地方,我们照样表述,然后再解释一遍。
1 · 卖家是谁
MICELI DARIO
Via San Miniato 2 — 50125 Firenze (FI)
增值税号 07465550486
电话 +39 055 2466332
电子邮箱 ipizzacchierefirenze@gmail.com
2 · 订单什么时候才真的算订单
这一条值得你好好读一读。
- 当你按下 「下单」 时,你是在向我们发出一份 购买要约。
- 合同在 披萨店接受订单时 成立,在此之前不成立。
- 你马上就会看到:订单页面上的状态会变成 「已确认」,同时你会收到一封邮件。
📌 为什么这不是细枝末节: 披萨店可以不接受订单——如果食材用完了、如果当晚太忙、如果地址不在配送范围内。这种情况下不成立任何合同,不会向你收取任何费用(如果你已经用银行卡付过款,见第 6 条)。
3 · 价格
价格就是你下单那一刻网站上写着的价格,含增值税。
⚠️ 价格可能因日期和时段而变化。 你下单时看到的就是你要付的:在确认之前,汇总会向你显示 准确的总额,如果有配送费也会一并列出。
如果某个价格因为明显的错误而标错了,披萨店可以不接受订单并会告诉你——如果你已经付过款,会全额退款。
4 · 配送与自取
你可以选择 到店自取,也可以选择 让我们送上门。
配送范围、配送费和最低起送金额会变动,由披萨店决定。👉 你在确认之前总是能看到它们:如果你的地址不在配送范围内,或者没有达到最低金额,网站会在你下单时就告诉你,而不是事后。
关于时间: 你看到的时间是 一个估计,不是承诺。它取决于当时有多少订单、路况和天气。我们会尽力,并在订单页面上让你随时了解进度,但迟到并不构成违约。
送达时必须有人在。 如果我们在你的地址找不到人,又打不通你留下的电话,订单的款项仍然视为应付:食物已经做好了,没法再卖给别人。
5 · 怎么付款
两种方式:
| 现金 | 在送达时或自取时付款,直接付给把订单交给你的人 |
|---|---|
| 银行卡 | 在线付款,在我们支付服务商的安全页面上 |
🔴 用银行卡付款,钱会立刻扣掉
这一点很重要,我们希望你事先就知道,而不是事后才知道。 当你用银行卡付款时,款项在下单的那一刻就会被扣除,也就是在披萨店接受订单 之前。
👉 如果披萨店不接受订单,退款会自动发起,你不需要提出任何申请。见第 6 条。
你的卡号不会经过我们的网站,我们也不会保存它: 你是在我们支付服务商的页面上输入的,那是一家获得授权的机构。
6 · 如果订单没能成功
如果披萨店不接受你的订单——食材用完、当晚太忙、地址不在配送范围内:
- 不成立任何合同;
- 如果你已经用银行卡付过款,退款会自动发起,全额退还;
- 我们会在订单页面上和邮件里告诉你,并写明理由。
如果你付了款但支付没有成功,订单不会启动,也不会向你收取任何费用。
⏱️ 退款要多久: 我们这边会立刻发出。钱多久回到你的卡上 取决于你的银行——通常是几个工作日。这段时间不是我们能缩短的。
7 · 如果你想自己取消
在披萨店还没有接受订单之前,你都可以取消订单:按钮就在订单页面和「我的订单」里。如果你用银行卡付过款,退款会立刻发起。
⛔ 订单被接受之后就不能再从网站上取消了,因为那时披萨已经在做了。打电话给我们 +39 055 2466332:如果还来得及,我们会想办法。
8 · 没有反悔的权利,我们告诉你为什么
对于网上购物,法律通常给十四天的反悔时间。但对按订单现做的食品不适用,这也是法律本身规定的:意大利《消费者法典》第 59 条第 1 款 d) 项(第 206/2005 号立法令),该条排除了易变质商品的撤回权。
📌 说白了:为你做的一份披萨没法退回。 第 7 条就是为此存在的——在披萨开始做之前取消,才是你真正的退路。
但如果有什么地方出了错——订单送来的东西不全,或者不是你要的——马上打电话给我们:那不是反悔,那是我们的失误,可以解决。
9 · 含酒精饮品
菜单上有啤酒、葡萄酒和烈酒。
- 🔴 法律禁止向未满 18 岁的人出售酒精饮品,我们遵守这条规定。
- 订购酒精类产品,即表示 你声明自己已年满 18 岁。
- 送达时可能会要求你出示身份证件。 如果你拿不出来,或者结果是未成年,酒精类产品不会交给你——这部分会退款给你;订单里其余的东西我们照样留给你。
10 · 过敏原与不耐受
关于配料和过敏原的信息标注在网站上和专门的页面里。
⚠️ 有一件事我们必须老实告诉你: 我们的厨房很小,面粉、麸质、乳制品、鸡蛋和坚果都在同一张操作台上、同一个烤炉里处理。我们无法保证不发生交叉污染。
👉 如果你有严重的过敏,下单之前先打电话给我们。我们宁愿对你说不,也不愿让你难受。
11 · 披萨课程
预约怎么进行
- 你在网站上预约,披萨店会向你确认名额——通过电话或邮件。
- 你可以选择提前付款或当场付款:预付款直接和店里商定。
如果你来不了
🟢 在前一天 23:59 之前,你都可以免费取消,如果你已经付过款,我们会全额退还给你。打个电话或写信给我们就行。
📌 注意,法律其实并不要求我们给你这项权利:对于有确定日期的娱乐活动,撤回权是被排除的(意大利《消费者法典》第 59 条第 1 款 n) 项)。我们还是给你,因为一个来不了的人不是需要惩罚的麻烦。
⚠️ 从上课当天起,名额仍然算占用,如果你已经付过款,款项不予退还:因为那时食材已经买好,名额也已经从别人手里拿走了。
如果是我们没法开课——报名人数太少、出了意外——我们会通知你,并 全额退款给你,或者把你调到一个你自己选的日期。
12 · 你的账户
如果你注册,密码由你自己负责:不要告诉任何人。如果你觉得有人进过你的账户,改掉密码并通知我们。
你可以 随时注销自己的账户。已经下过的订单会留在我们的会计账簿里,因为税法要求我们保存它们——但它们不再和你的个人资料关联。
13 · 如果有什么不对
写信给我们 ipizzacchierefirenze@gmail.com,或者打 +39 055 2466332。 回复你的是我们本人,不是呼叫中心。
如果我们谈不拢,在上法院之前,你可以求助于一家在意大利司法部登记的 调解机构——例如 佛罗伦萨商会 下设的那一家。这样更快,费用也低得多。
14 · 适用法律与管辖法院
本合同适用 意大利法律。
📌 如果你是消费者,任何争议都由你 居所地或住所地 的法院管辖,只要该地在意大利:这是法律给你的一项保护,我们不会加以限制。
15 · 如果这些条款有变化
我们可以更新它们。对你的订单有效的版本,是你下单那一刻所公布的版本,页面顶部的日期会告诉你是哪一版。
